{"id":10714,"date":"2025-04-29T17:48:00","date_gmt":"2025-04-29T15:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/?p=10714"},"modified":"2025-06-30T11:39:11","modified_gmt":"2025-06-30T09:39:11","slug":"berlin-don-giovanni-requiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/2025\/04\/29\/berlin-don-giovanni-requiem\/","title":{"rendered":"Zwischen Leben und Tod"},"content":{"rendered":"<p>Dieser \u201eDon Giovanni\u201c \u00fcberlebt den respektlos originellen Zugriff, mit dem der russische Regisseur und Ausstatter Kirill Serebrennikov dem dritten Teil seiner Mozart\/Da-Ponte-Trilogie f\u00fcr die Komische Oper Berlin zu Leibe r\u00fcckt. Und das in gleich doppelter Hinsicht. Zun\u00e4chst \u00fcberlebt der Titelheld \u2013 irgendwie jedenfalls. W\u00e4hrend der Ouvert\u00fcre findet sich zwar eine illustre Trauergesellschaft an seinem offenen Sarg ein. Aber der Tod stellt sich vorerst als Irrtum heraus. Die Geschichte seines letzten Tages geht als Abfolge von Erinnerungen und Visionen jetzt erst richtig los. Anfangs im Krankenbett, mit der zun\u00e4chst hochschwangeren Zerlina (Penny Sofroniadou) und dem biederen Masetto (Philipp Meierh\u00f6fer) als Pflegepersonal.<\/p>\n\n\n\n<p>Am Ende nach dem Ende, in diesem Falle zum Finale des nach der H\u00f6llenfahrt des Verf\u00fchrers angef\u00fcgten Mozart-Requiems, lebt er beziehungsweise sein Seelen-Alter-Ego immer noch und schreitet in der Horizontalen nach oben gen Schn\u00fcrboden, also vielleicht gen Himmel. Als Befreiung von was auch immer. F\u00fcr seinen Lebenswandel und seine Vorstellung von sexueller Selbstverwirklichung wird er diesmal jedenfalls nicht exemplarisch \u201ebestraft\u201c. Auch dem Commendatore (Tijl Faveyts) stellt der Regisseur mit dem Schauspieler Norbert St\u00f6\u00df ein \u00fcberlebendes Seelen-Alter-Ego an die Seite. Der unterbricht die Musik immer wieder mit Weisheiten aus dem \u201eTibetischen Totenbuch\u201c \u00fcber den Zustand zwischen Leben und Tod und das Sterben. Wobei James Gaffigan das Orchester der Komischen Oper so im Griff hat, dass die \u00fcbergreifende Wirkung der Musik im B\u00fcndnis mit den singenden Protagonisten nicht unterbrochen wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Musikalisch gravierender ist die \u00dcbergabe der Position von Don Giovannis energischster Verflossener Donna Elvira an einen Don Elviro. Sopranist Bruno de S\u00e1 bew\u00e4ltigt dieses besondere Deb\u00fct mit vokaler Hochseilartistik und darstellerischer Verve. Hubert Zapi\u00f3r als Don Giovanni und Tommaso Barea als Leporello stehen ihm sowohl mit ihrer vokalen Jugendlichkeit und ihrem Oberk\u00f6rper-frei-Sexappeal in nichts nach. Der Witz der anderen Perspektive (der Erweiterung von Don Giovannis Zielgruppe auf M\u00e4nner) konkurriert zwar mit der vokalen Ensemble-Balance. Da die Regie aber das Dramma giocoso ernst nimmt, gibt es jede Menge szenischen Witz als Ausgleich. Und mit Adela Zaharia eine \u00fcberragende, in jeder Hinsicht gro\u00dfformatige Donna Anna, in deren Schatten der Don Ottavio von Agust\u00edn G\u00f3mez auch vokal keine echte Chance hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Spiel der Verf\u00fchrung als Erinnerung oder Vision zwischen Leben und Tod findet in einem System von unterschiedlich gro\u00dfen, abstrakten Holzkisten statt, die ebenso beweglich sind, wie die jede drohende szenische Leerstelle sofort f\u00fcllenden, in der Choreografie von Evgeny Kulagin performenden drei Geister und Gedankenformen. Dieser Perspektivwechsel gef\u00e4llt nicht jedem, aber diese \u201eOper aller Opern\u201c \u00fcberlebt das.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Roberto Becker<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eIl dissoluto punito ossia Il Don Giovanni\u201c ( 1787) \/ Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Requiem in d-Moll (Introitus, Kyrie, Sequenz) (1791) \/\/ von Wolfgang Amadeus Mozart, in der von Franz Xaver S\u00fc\u00dfmayr fertiggestellten Instrumentation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.komische-oper-berlin.de\/spielplan\/a-z\/don-giovanni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Infos und Termine auf der Website der Komischen Oper Berlin<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"location\"> Berlin \/ Komische Oper Berlin (April 2025)<\/span><\/br> Serebrennikov beschlie\u00dft mit \u201eDon Giovanni\u201c seine Mozart\/Da-Ponte-Trilogie<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":10715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1818,34],"tags":[],"class_list":["post-10714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezensionen-2025-04","category-rezensionen"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8_Komische-Oper_Don-Giovanni_Requiem-c-Frol-Podlesnyi.jpg",1500,845,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8_Komische-Oper_Don-Giovanni_Requiem-c-Frol-Podlesnyi.jpg",700,394,false],"thumbnail":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8_Komische-Oper_Don-Giovanni_Requiem-c-Frol-Podlesnyi-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8_Komische-Oper_Don-Giovanni_Requiem-c-Frol-Podlesnyi-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8_Komische-Oper_Don-Giovanni_Requiem-c-Frol-Podlesnyi-768x433.jpg",600,338,true],"large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8_Komische-Oper_Don-Giovanni_Requiem-c-Frol-Podlesnyi-1024x577.jpg",600,338,true],"default":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"29. April 2025","get_modified_date":"30. Juni 2025","category_list":{"category":[{"term_id":1818,"name":"Rezensionen 2025\/04","slug":"rezensionen-2025-04","term_group":0,"term_taxonomy_id":1818,"taxonomy":"category","description":"","parent":34,"count":15,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":34,"name":"Rezensionen","slug":"rezensionen","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":441,"filter":"raw","order":"0"}],"post_tag":false},"author_name":"Florian Maier","author_url":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/author\/redaktionorpheus-magazin-de\/","author_email":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Florian","author_lastname":"Maier","user_login":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_avatar":"<img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=200&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=400&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-200 photo' height='200' width='200' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=96&d=mm&r=g","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/rezensionen-2025-04\/\" alt=\"Rezensionen 2025\/04\"  class=\"category-rezensionen-2025-04\">Rezensionen 2025\/04<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/\" alt=\"Rezensionen\"  class=\"category-rezensionen\">Rezensionen<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}