{"id":11413,"date":"2025-07-17T14:09:00","date_gmt":"2025-07-17T12:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/?p=11413"},"modified":"2025-08-27T14:40:51","modified_gmt":"2025-08-27T12:40:51","slug":"bad-ischl-orpheus-in-der-unterwelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/2025\/07\/17\/bad-ischl-orpheus-in-der-unterwelt\/","title":{"rendered":"Make Olymp Great Again!"},"content":{"rendered":"

Schon bei der Begr\u00fc\u00dfung des Publikums vor Beginn der Auff\u00fchrung wird Intendant Thomas Enzinger von einem jungen Girlie mit langen Fingern\u00e4geln und in grellpinken Jeans unterbrochen. Es tr\u00e4gt st\u00e4ndig sein pinkes Handy am Selfie-Stick, filmt alle Geschehnisse und streamt sie auf Instagram. Eva Sch\u00f6ler ist eine heutige Influencerin. Im St\u00fcck verk\u00f6rpert sie die \u00d6ffentliche Meinung und \u00fcberrascht mit ihrem sch\u00f6nen Mezzosopran.<\/p>\n\n\n\n

Der selbst inszenierende Intendant verpasst Jacques Offenbachs \u201eOrpheus in der Unterwelt\u201c einen gewaltigen Modernisierungsschub. Auch Offenbach und seine Librettisten karikierten seinerzeit aktuelle Vorg\u00e4nge. In der Inszenierung aber wird manchmal \u00fcbertrieben, und der Witz in den bunten, gemalten Kulissen (Stefan Wiel) und den \u00fcberzogenen historisierten Kost\u00fcmen (Sven Bindseil) ger\u00e4t zu sehr zum Ulk. So sitzen die G\u00f6tter im Olymp v\u00f6llig gelangweilt in der Sauna. Jupiter versucht, das Image mit einem Jupi-Mobil, eigenen Merchandise-Artikeln sowie dem Slogan \u201eMake Olymp Great Again\u201c aufzupolieren. Sogar eine gegen ihn abgehaltene Demonstration mit Spr\u00fcchen wie \u201eWir hassen Ambrosia\u201c findet statt. In der f\u00fcr Bad Ischl eigens erstellten Mischfassung (Spielfassung von Jenny W. Gregor und Thomas Enzinger) gibt es auch jede Menge neuer, aktualisierter, teils bem\u00fcht wirkender Dialoge, die beim Publikum jedoch viele Lacher provozieren.<\/p>\n\n\n\n

Mit ansteckender Spielfreude agiert auch das Ensemble rund um den Orchestergraben, aus dem das Br\u00fcderpaar Jupiter und Pluto besonders hervorsticht. Martin Achrainer ist ein stimmlich und szenisch sehr pr\u00e4senter Chefgott, der st\u00e4ndig von seiner Gattin Juno (mit kleiner Stimme: Eva Schneidereit) gema\u00dfregelt wird. Jupiter kann aber auch als verkleidete Fliege, mit der er Eurydike verf\u00fchren will, und viel Komik re\u00fcssieren. Peter Bording ist ein d\u00e4monischer und kraftvoller Gott der Unterwelt. Robert Bartneck singt den Titelhelden solide, Eurydike wird von Jeanette Wernecke koloraturenrein gesungen und mit gro\u00dfer Kom\u00f6diantik gespielt. Lukas Karzel als Merkur muss zu seinem guten Gesang auch einen Rap hinlegen. Philip Guirola Paganini ist ein quirliger Cupido. Ohne Tadel und spielfreudig zeigt sich der Chor des Festivals.<\/p>\n\n\n\n

Unterf\u00fcttert wird das alles von der quirligen Choreografie (Lukas Ruziczka) des beeindruckenden sechsk\u00f6pfigen, mitrei\u00dfend tanzenden Balletts, insbesondere beim ber\u00fchmten Can-Can, bei dem zum Finale nochmals alle mittanzen. Mit Spritzigkeit und Delikatesse ist das Franz Leh\u00e1r Orchester unter der Leitung von Laszlo Gy\u00fcker zu vernehmen. Gro\u00dfer Jubel im Publikum, das sich bestens am\u00fcsiert.<\/p>\n\n\n\n

Helmut Christian Mayer<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eOrph\u00e9e aux enfers\u201c (\u201eOrpheus in der Unterwelt\u201c) (1858) \/\/ Op\u00e9ra bouffe von Jacques Offenbach in einer Spielfassung von Jenny W. Gregor und Thomas Enzinger<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bad Ischl \/ Leh\u00e1r Festival Bad Ischl (Juli 2025)<\/span><\/br> Offenbachs \u201eOrpheus in der Unterwelt\u201c als verulkte Reise in den Hades <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":11422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[34,1827],"tags":[],"class_list":["post-11413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezensionen","category-rezensionen-2025-05"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lehar-Festival-Bad-Ischl_Orpheus-in-der-Unterwelt-c-Foto-Hofer-www.fotohofer.at_.jpg",1500,844,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lehar-Festival-Bad-Ischl_Orpheus-in-der-Unterwelt-c-Foto-Hofer-www.fotohofer.at_-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lehar-Festival-Bad-Ischl_Orpheus-in-der-Unterwelt-c-Foto-Hofer-www.fotohofer.at_-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lehar-Festival-Bad-Ischl_Orpheus-in-der-Unterwelt-c-Foto-Hofer-www.fotohofer.at_-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lehar-Festival-Bad-Ischl_Orpheus-in-der-Unterwelt-c-Foto-Hofer-www.fotohofer.at_-768x432.jpg",600,338,true],"large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lehar-Festival-Bad-Ischl_Orpheus-in-der-Unterwelt-c-Foto-Hofer-www.fotohofer.at_-1024x576.jpg",600,338,true],"default":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"17. Juli 2025","get_modified_date":"27. August 2025","category_list":{"category":[{"term_id":34,"name":"Rezensionen","slug":"rezensionen","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":441,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1827,"name":"Rezensionen 2025\/05","slug":"rezensionen-2025-05","term_group":0,"term_taxonomy_id":1827,"taxonomy":"category","description":"","parent":34,"count":11,"filter":"raw","order":"0"}],"post_tag":false},"author_name":"Florian Maier","author_url":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/author\/redaktionorpheus-magazin-de\/","author_email":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Florian","author_lastname":"Maier","user_login":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_avatar":"","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=96&d=mm&r=g","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"Rezensionen<\/a> Rezensionen 2025\/05<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}