{"id":12995,"date":"2026-03-11T10:45:12","date_gmt":"2026-03-11T09:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/?p=12995"},"modified":"2026-03-11T10:45:16","modified_gmt":"2026-03-11T09:45:16","slug":"paris-eugen-onegin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/2026\/03\/11\/paris-eugen-onegin\/","title":{"rendered":"Emotionen in Nahaufnahme"},"content":{"rendered":"<p>Filmrealistisch und \u00e4u\u00dferst dekorativ \u2013 so pr\u00e4sentiert sich Ralph Fiennes\u2019 erste Opernproduktion \u201eEugen Onegin\u201c an der Op\u00e9ra Garnier. Schon der erste Blick auf B\u00fchne und Figuren verr\u00e4t die Handschrift eines \u00c4stheten und Filmkenners, der die Bildsprache des Kinos genau versteht und sie mit sichtbarem Vergn\u00fcgen auf die Opernb\u00fchne \u00fcbertr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p>Erz\u00e4hlt wird die bekannte Geschichte um den Gesellschaftsl\u00f6wen Eugen Onegin, an den die junge Tatjana ihr Herz verliert. Sie lebt in der Provinz und kann Onegins Interesse zun\u00e4chst nicht fesseln. Jahre sp\u00e4ter begegnen sich beide wieder: Tatjana hat inzwischen in den Petersburger Adel hineingeheiratet. Nun hegt Onegin Gef\u00fchle f\u00fcr sie \u2013 doch Tatjana bleibt unerreichbar. Es ist eine hochtragische Oper, die (fast) ohne Leichen auskommt und gerade dadurch eine bittere Note erh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<p>Fiennes, der in der Verfilmung \u201eOnegin \u2013 Eine Liebe in St. Petersburg\u201c (1999) selbst die Titelfigur verk\u00f6rpert hat, h\u00e4lt sich in seiner Inszenierung eng an den Erz\u00e4hlfluss der Partitur. Er vertraut Figuren, Dialogen und der Emotionalit\u00e4t Tschaikowskis mehr, als dass er sie brechen wollte. Neu und reizvoll ist sein Umgang mit dem Raum: Wo sich mehrere Personengruppen gleichzeitig bewegen, \u00fcbertr\u00e4gt Fiennes das musikalische Aus- und Einzoomen auf die Personenf\u00fchrung. Intime Nahmomente und gro\u00dfe gesellschaftliche Tableaus gehen ineinander \u00fcber. So f\u00e4ngt er emotionale Keimzellen pr\u00e4zise ein, ohne die Totale zu verlieren \u2013 ein filmisches Element, das auf der Opernb\u00fchne sehr \u00fcberzeugend wirkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Kost\u00fcme (Annemarie Woods), B\u00fchnenbild und Requisite sind von bemerkenswerter dekorativer Opulenz. Anders als im von \u201eBridgerton\u201c gepr\u00e4gten Pseudo-Historismus insistieren die Kost\u00fcme auf historische Plausibilit\u00e4t. Das B\u00fchnenbild von Michael Levine zeigt riesige, stilvoll eingerichtete R\u00e4ume \u2013 mal naturnahen Wald, mal weitl\u00e4ufigen Ballsaal. So gro\u00dfz\u00fcgig die Ausnutzung der Portalh\u00f6he wirkt, so problematisch ist sie akustisch: Die S\u00e4ngerinnen und S\u00e4nger m\u00fcssen an die Rampe ausweichen, um ihre Stimmen sicher in den Saal zu tragen. Alessandro Carletti leuchtet Stimmungen nuanciert aus und setzt gezielt (fast) filmische Akzente.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Produktion ist zugleich eine vokale und orchestrale Sternstunde. Allen voran gl\u00e4nzt Ruzan Mantashyan als Tatjana: Sie beherrscht die B\u00fchne mit fokussiert gef\u00fchrter, facettenreicher Stimme und gro\u00dfer darstellerischer Intensit\u00e4t. Mit ihr mitzuhalten gelingt Boris Pinkhasovich als Onegin nur mit M\u00fche; er bleibt in der psychologischen Zeichnung glatter. Bogdan Volkov feiert ein fulminantes Hausdeb\u00fct als Lenski, dessen Abschiedsarie im zweiten Akt zum Herzst\u00fcck des Abends ger\u00e4t. Marvic Monreal ist ihm als Olga eine ideale Partnerin mit vollmundigem, jugendlichem Mezzosopran. Auch in den kleineren Partien wird auf hohem Niveau gesungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Case Scaglione arbeitet am Pult die Facetten der Partitur differenziert heraus, ohne ins Plakative abzugleiten. Das Orchestre de l\u2019Op\u00e9ra national de Paris bleibt transparent und findet doch immer wieder zu atmosph\u00e4risch dichten Klangbildern. Am Ende steht eine exzellente Leistung \u2013 ein \u201eEugen Onegin\u201c, der weniger auf radikale Br\u00fcche setzt als auf Eleganz und cineastische Effekte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Dr. Dimitra Will<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201e\u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041e\u043d\u0435\u0433\u0438\u043d\u201c (\u201eEugen Onegin\u201c) (1879) \/\/ Oper von Pjotr I. Tschaikowski<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"location\"> Op\u00e9ra national de Paris \u2022 Eugen Onegin<\/span><\/br> Ralph Fiennes deb\u00fctiert als Opernregisseur <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":12997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[34,2020],"tags":[],"class_list":["post-12995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezensionen","category-rezensionen-2026-02"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Opera-national-de-Paris_Eugen-Onegin-c-Guergana-Damianova-OnP.jpg",1500,844,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Opera-national-de-Paris_Eugen-Onegin-c-Guergana-Damianova-OnP-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Opera-national-de-Paris_Eugen-Onegin-c-Guergana-Damianova-OnP-600x169.jpg",600,169,true],"medium":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Opera-national-de-Paris_Eugen-Onegin-c-Guergana-Damianova-OnP-1200x675.jpg",1200,675,true],"medium_large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Opera-national-de-Paris_Eugen-Onegin-c-Guergana-Damianova-OnP-768x432.jpg",600,338,true],"large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Opera-national-de-Paris_Eugen-Onegin-c-Guergana-Damianova-OnP.jpg",600,338,false],"default":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"11. M\u00e4rz 2026","get_modified_date":"11. M\u00e4rz 2026","category_list":{"category":[{"term_id":34,"name":"Rezensionen","slug":"rezensionen","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":452,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":2020,"name":"Rezensionen 2026\/02","slug":"rezensionen-2026-02","term_group":0,"term_taxonomy_id":2020,"taxonomy":"category","description":"","parent":34,"count":75,"filter":"raw","order":"0"}],"post_tag":false},"author_name":"Florian Maier","author_url":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/author\/redaktionorpheus-magazin-de\/","author_email":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Florian","author_lastname":"Maier","user_login":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_avatar":"<img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=200&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=400&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-200 photo' height='200' width='200' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=96&d=mm&r=g","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/\" alt=\"Rezensionen\"  class=\"category-rezensionen\">Rezensionen<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/rezensionen-2026-02\/\" alt=\"Rezensionen 2026\/02\"  class=\"category-rezensionen-2026-02\">Rezensionen 2026\/02<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12998,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12995\/revisions\/12998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}