{"id":13282,"date":"2026-04-27T23:14:47","date_gmt":"2026-04-27T21:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/?p=13282"},"modified":"2026-04-27T23:14:50","modified_gmt":"2026-04-27T21:14:50","slug":"leipzig-regina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/2026\/04\/27\/leipzig-regina\/","title":{"rendered":"Liebe und Revolution"},"content":{"rendered":"<p>Selbstmordattent\u00e4ter laufen in eine Sackgasse aus Hass und Radikalisierung. Eine t\u00f6dliche Mission, die auch andere Leben ausl\u00f6scht. Stephan beschreitet diesen Pfad bis zum Exzess. Er l\u00e4sst den Besitz seines Chefs niederbrennen, entf\u00fchrt die Tochter, will sich samt Geisel liquidieren. In letzter Sekunde kommt ihm die junge Frau zuvor. Sie erschie\u00dft den T\u00e4ter. Albert Lortzings letztes gro\u00dfes B\u00fchnenwerk \u201eRegina\u201c changiert zwischen Liebe und Revolution. Im Rahmen des Festivals \u201eLortzing 26\u201c zeigt die Oper Leipzig das selten gespielte St\u00fcck zum 225. Geburtstag des Komponisten.<\/p>\n\n\n\n<p>Politisch aufgeladen ist die Atmosph\u00e4re von Anbeginn: Die Belegschaft von Simons Firma streikt, l\u00e4sst sich aber bes\u00e4nftigen. Zur Belohnung gibt es Schampus und H\u00e4ppchen, dazu die Verlobung von Tochter Regina mit Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer in spe Robert. In die Feier platzt Nebenbuhler Stephan, der mit Freisch\u00e4rlern das Feuer legt. Regisseur Bernd Mottl verfasste neue Dialoge, akzentuiert die Geschichte, r\u00fcckt sie in unruhige Zeiten der Gegenwart. Das liegt eng bei Lortzing, denn der erlebte damals die Revolte von 1848. In der Inszenierung geht es um Verteilungskampf und b\u00fcrgerliche Emanzipation. Davon k\u00fcnden Protestpostulate. Diese Interpretation funktioniert glaubw\u00fcrdig, gest\u00fctzt durch Alfred Mayerhofers heutiges Outfit und das B\u00fchnenbild von Friedrich Eggert. Am Ende feiert das Volk den Sieg und die frisch gewonnene Freiheit. In den Jubel f\u00e4hrt eine riesige Rakete \u2013 und schon bricht der blutige Zwist erneut aus. Regina schleicht sich aus der verst\u00f6renden Situation.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit dem Werk verabschiedet sich Albert Lortzing vom vertrauten Terrain der Spieloper. Der Ton wird rauer, martialischer, atmet Aufruhr und entflammte Gem\u00fcter. Unter souver\u00e4ner Leitung von Constantin Trinks mei\u00dfelt das pr\u00e4chtig disponierte Gewandhausorchester die Klangfarben vorz\u00fcglich heraus, vermeidet Schw\u00fclstigkeit und tosenden Donnerhall; daf\u00fcr sind bestechende Transparenz und feinste Differenzierung garantiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Bernd Mottls ausgekl\u00fcgelt intelligente, nie \u00fcberdrehte, vor allem in den Massenszenen brillante Regie nimmt das Ensemble bestens mit: Oliver Weidinger als Simon, der Richard von Andreas Hermann, Dan Karlstr\u00f6m als Kilian, Nora Lentners Beate, Marian M\u00fcller (Wolfgang) sowie Marie-Luise Dre\u00dfen (Barbara) agieren als verl\u00e4sslich solide St\u00fctzen, Jacquelyn Wagner in der Titelrolle und Mathias Hausmann als Stephan bringen stimmlichen Hochglanz und gro\u00dfe Emotionen in die Produktion. Eine Rarit\u00e4t, unbedingt f\u00fcr weitere Auseinandersetzungen zu empfehlen. Das Publikum reagiert zustimmend mit Bravos und starkem Applaus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>J\u00fcrgen Rickert<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eRegina\u201c (entstanden 1848; Urauff\u00fchrung 1899 posthum) \/\/ Oper von Albert Lortzing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.oper-leipzig.de\/de\/programm\/regina\/811\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Infos und Termine auf der Website der Oper Leipzig<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"location\"> Oper Leipzig \u2022 Regina<\/span><\/br> Lortzings \u201eRegina\u201c r\u00fcckt an die Gegenwart heran<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":13283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[34,2023],"tags":[],"class_list":["post-13282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezensionen","category-rezensionen-2026-03"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oper-Leipzig_Regina-c-Tom-Schulze.jpg",1500,1000,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oper-Leipzig_Regina-c-Tom-Schulze-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oper-Leipzig_Regina-c-Tom-Schulze-600x200.jpg",600,200,true],"medium":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oper-Leipzig_Regina-c-Tom-Schulze-1200x800.jpg",1200,800,true],"medium_large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oper-Leipzig_Regina-c-Tom-Schulze-768x512.jpg",600,400,true],"large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oper-Leipzig_Regina-c-Tom-Schulze.jpg",600,400,false],"default":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"27. April 2026","get_modified_date":"27. April 2026","category_list":{"category":[{"term_id":34,"name":"Rezensionen","slug":"rezensionen","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":452,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":2023,"name":"Rezensionen 2026\/03","slug":"rezensionen-2026-03","term_group":0,"term_taxonomy_id":2023,"taxonomy":"category","description":"","parent":34,"count":14,"filter":"raw","order":"0"}],"post_tag":false},"author_name":"Florian Maier","author_url":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/author\/redaktionorpheus-magazin-de\/","author_email":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Florian","author_lastname":"Maier","user_login":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_avatar":"<img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=200&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=400&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-200 photo' height='200' width='200' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=96&d=mm&r=g","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/\" alt=\"Rezensionen\"  class=\"category-rezensionen\">Rezensionen<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/rezensionen-2026-03\/\" alt=\"Rezensionen 2026\/03\"  class=\"category-rezensionen-2026-03\">Rezensionen 2026\/03<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13284,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13282\/revisions\/13284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}