{"id":3396,"date":"2020-12-27T22:21:54","date_gmt":"2020-12-27T21:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/?p=3396"},"modified":"2021-01-03T12:05:05","modified_gmt":"2021-01-03T11:05:05","slug":"zwei-werkprobleme-hochkuenstlerisch-geloest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/2020\/12\/27\/zwei-werkprobleme-hochkuenstlerisch-geloest\/","title":{"rendered":"(Zwei) Werkprobleme hochk\u00fcnstlerisch gel\u00f6st"},"content":{"rendered":"<p>Rund 80 Minuten dauert Zemlinskys Einakter \u201eDer Zwerg\u201c \u2013 was spielt man zu diesem anspruchsvollen Werk als Abenderg\u00e4nzung? Und wie besetzt man die Titelrolle, die einen hochexpressiven Tenor verlangt, aber eben mit zwergenhafter B\u00fchnenerscheinung? Noch vor seinem exzellentem Bayreuth-Deb\u00fct &#8211; mit dem gl\u00e4nzenden Kleinw\u00fcchsigen Manni Laudenbach als Oskar &#8211; pr\u00e4sentierte Regisseur Tobias Kratzer in der Deutschen Oper Berlin eine \u00fcberzeugende L\u00f6sung f\u00fcr beide Probleme.<\/p>\n\n\n\n<p>Die verb\u00fcrgt hoffnungslos gl\u00fchende, aber scheiternde Liebesschw\u00e4rmerei des kleinen, abgestanden nach Zigarren riechenden \u201eKompositionslehrers\u201c Zemlinsky f\u00fcr die hoch gewachsene, sch\u00f6n-berechnende \u201eSch\u00fclerin\u201c Alma Schindler, sp\u00e4tere Mahler-Gropius-Werfel: Das formte Kratzer zu einem quasi-expressionistischen Stummfilm-Melodram auf der B\u00fchne, dem GMD Donald Runnicles Sch\u00f6nbergs \u201eLichtspielszenen\u201c-Musik aus dem Orchestergraben unterlegte \u2013 ein ironisch bitteres Vorspiel, das Adelle Eslinger-Runnicles und Evgeny Nikiforov mit theatralischen Hochmuts- und Verzweiflungsgesten f\u00fcllen. Eine \u00fcberzeugende, ja bestechende Verl\u00e4ngerung des Abends auf 90 Minuten.<br><br>Als sich der Vorhang wieder \u00f6ffnet, zeigt Kratzers Dauerausstatter Rainer Sellmaier einen schicken wei\u00dfen Konzertsaal. Denn Kratzer greift Kerninhalte des Werkes szenisch auf: Der kleinw\u00fcchsige Mick Morris Mehnert tritt als Zwerg im Dirigentenfrack, also als Mini-Zemlinsky mit der Partitur unter dem Arm auf, \u00fcber den ehrenhaften Empfang erfreut, aber k\u00fcnstlerisch durchaus selbstbewusst. Er dirigiert sp\u00e4ter ein auf dem Konzertpodium platziertes Teilorchester mit Zemlinsky-Musik vor dem Damenchor als eitlem \u201eLady-Club\u201c, wird dann aufgefordert zu singen \u2013 und da fordert Kratzer einfach die Phantasie aller Zuschauer heraus: Der Zwerg sieht sich ja selbst als Held und Ritter \u2013 also tritt hinter ihm der hochgewachsene Tenor David Butt Philip im Frack als sein imaginiertes Alter Ego auf und singt strahlend \u2013 mehr noch: Der hochbegabte Mehnert singt nicht nur den ganzen Tenor-Text stumm mit, sondern agiert k\u00fcnstlerisches Selbstbewusstsein, vor allem aber die in hochlyrischen Phrasen aufsch\u00e4umende Liebe zur Model-sch\u00f6nen Prinzessin von Elena Tsallagova darstellerisch so expressiv aus, dass sein Drama in Bann schl\u00e4gt. Denn ein paar Momente lang ist Tsallagovas Prinzessin mal mit warmen T\u00f6nen anger\u00fchrt, doch dominant eben k\u00fchl am\u00fcsiert-distanziert. All das gipfelt in der \u201eSpiegel-Szene\u201c, f\u00fcr die eine zun\u00e4chst schwarze Glaswand den wei\u00dfen Saal begrenzt; parallel zum Liebesscheitern wird sie durchsichtig und Tenor Butt davor, dahinter der \u201eZwerg\u201c Mehnert vollf\u00fchren einen ersch\u00fctternden Erkenntnistanz \u2026 Das Ende sei nicht verraten, jedenfalls aber: so anr\u00fchrendes wie fesselndes Musiktheater und ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr ein untersch\u00e4tztes Werk, das nur so dramaturgisch-inszenatorisch erstklassig geboten werden muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Wolf-Dieter Peter<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile has-media-on-the-bottom has-background\" style=\"background-color:#b8881c\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"2\" src=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe-1024x2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3436 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe-1024x2.jpg 1024w, https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe-300x1.jpg 300w, https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe-768x2.jpg 768w, https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe-500x1.jpg 500w, https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe-800x2.jpg 800w, https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe-1280x3.jpg 1280w, https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe-870x2.jpg 870w, https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe-600x1.jpg 600w, https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/white_stripe.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-large-font-size\">INFOS ZUR DVD\/BLU-RAY<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Alexander von Zemlinsky \/ Arnold Sch\u00f6nberg: \u201eDer Zwerg \/ Begleitungsmusik zu einer Lichtspielszene\u201c<br>Eslinger-Runnicles, Nikiforov, Tsallagova, Magee, Philip, Mehnert, Jekal u.a.<br>Donald Runnicles (Dirigat), Tobias Kratzer (Inszenierung)<br>Chor und Orchester der Deutschen Oper Berlin<br>DVD\/Blu-Ray, Naxos<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexander von Zemlinsky \/ Arnold Sch\u00f6nberg: \u201eDer Zwerg \/ Begleitungsmusik zu einer Lichtspielszene\u201c<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":4065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[223,225,369],"tags":[360,359,364,361,366,327,362,363,365],"class_list":["post-3396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medien","category-medien_2021_01","category-medien_2021_01_dvd","tag-alexander-von-zemlinsky-arnold-schoenberg-der-zwerg-begleitungsmusik-zu-einer-lichtspielszene-eslinger-runnicles","tag-dvd-blu-ray","tag-jekal-u-a-chor-u-orchester-der-deutschen-oper-berlin-donald-runnicles-inszenierung-tobias-kratzer-1-dvd-blu-ray","tag-magee","tag-mehnert","tag-naxos","tag-nikiforov","tag-philip","tag-tsallagova"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DVD_Zemlinsky_Zwerg.jpg",1440,887,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DVD_Zemlinsky_Zwerg-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DVD_Zemlinsky_Zwerg-600x185.jpg",600,185,true],"medium":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DVD_Zemlinsky_Zwerg-1200x739.jpg",1200,739,true],"medium_large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DVD_Zemlinsky_Zwerg-768x473.jpg",600,370,true],"large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DVD_Zemlinsky_Zwerg-1024x631.jpg",600,370,true],"default":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"27. Dezember 2020","get_modified_date":"3. Januar 2021","category_list":{"category":[{"term_id":223,"name":"Medien","slug":"medien","term_group":0,"term_taxonomy_id":223,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":26,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":225,"name":"Medien 2021\/01","slug":"medien_2021_01","term_group":0,"term_taxonomy_id":225,"taxonomy":"category","description":"","parent":223,"count":17,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":369,"name":"Medien 2021\/01 DVD","slug":"medien_2021_01_dvd","term_group":0,"term_taxonomy_id":369,"taxonomy":"category","description":"","parent":225,"count":4,"filter":"raw","order":"0"}],"post_tag":[{"term_id":360,"name":"Alexander von Zemlinsky \/ Arnold Sch\u00f6nberg: \u201eDer Zwerg \/ Begleitungsmusik zu einer Lichtspielszene\u201c Eslinger-Runnicles","slug":"alexander-von-zemlinsky-arnold-schoenberg-der-zwerg-begleitungsmusik-zu-einer-lichtspielszene-eslinger-runnicles","term_group":0,"term_taxonomy_id":361,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":359,"name":"DVD\/BLU-RAY","slug":"dvd-blu-ray","term_group":0,"term_taxonomy_id":359,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":364,"name":"Jekal u.a. Chor u. Orchester der Deutschen Oper Berlin \u2013 Donald Runnicles Inszenierung: Tobias Kratzer 1 DVD\/Blu-Ray","slug":"jekal-u-a-chor-u-orchester-der-deutschen-oper-berlin-donald-runnicles-inszenierung-tobias-kratzer-1-dvd-blu-ray","term_group":0,"term_taxonomy_id":364,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":361,"name":"Magee","slug":"magee","term_group":0,"term_taxonomy_id":363,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":366,"name":"Mehnert","slug":"mehnert","term_group":0,"term_taxonomy_id":366,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":327,"name":"Naxos","slug":"naxos","term_group":0,"term_taxonomy_id":327,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":362,"name":"Nikiforov","slug":"nikiforov","term_group":0,"term_taxonomy_id":360,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":363,"name":"Philip","slug":"philip","term_group":0,"term_taxonomy_id":362,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":365,"name":"Tsallagova","slug":"tsallagova","term_group":0,"term_taxonomy_id":365,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"}]},"comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/medien\/\" alt=\"Medien\"  class=\"category-medien\">Medien<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/medien\/medien_2021_01\/\" alt=\"Medien 2021\/01\"  class=\"category-medien_2021_01\">Medien 2021\/01<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/medien\/medien_2021_01\/medien_2021_01_dvd\/\" alt=\"Medien 2021\/01 DVD\"  class=\"category-medien_2021_01_dvd\">Medien 2021\/01 DVD<\/a> ","post_tag":"<a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/alexander-von-zemlinsky-arnold-schoenberg-der-zwerg-begleitungsmusik-zu-einer-lichtspielszene-eslinger-runnicles\/\" alt=\"Alexander von Zemlinsky \/ Arnold Sch\u00f6nberg: \u201eDer Zwerg \/ Begleitungsmusik zu einer Lichtspielszene\u201c Eslinger-Runnicles\"  class=\"post_tag-alexander-von-zemlinsky-arnold-schoenberg-der-zwerg-begleitungsmusik-zu-einer-lichtspielszene-eslinger-runnicles\">Alexander von Zemlinsky \/ Arnold Sch\u00f6nberg: \u201eDer Zwerg \/ Begleitungsmusik zu einer Lichtspielszene\u201c Eslinger-Runnicles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/dvd-blu-ray\/\" alt=\"DVD\/BLU-RAY\"  class=\"post_tag-dvd-blu-ray\">DVD\/BLU-RAY<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/jekal-u-a-chor-u-orchester-der-deutschen-oper-berlin-donald-runnicles-inszenierung-tobias-kratzer-1-dvd-blu-ray\/\" alt=\"Jekal u.a. Chor u. Orchester der Deutschen Oper Berlin \u2013 Donald Runnicles Inszenierung: Tobias Kratzer 1 DVD\/Blu-Ray\"  class=\"post_tag-jekal-u-a-chor-u-orchester-der-deutschen-oper-berlin-donald-runnicles-inszenierung-tobias-kratzer-1-dvd-blu-ray\">Jekal u.a. Chor u. Orchester der Deutschen Oper Berlin \u2013 Donald Runnicles Inszenierung: Tobias Kratzer 1 DVD\/Blu-Ray<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/magee\/\" alt=\"Magee\"  class=\"post_tag-magee\">Magee<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/mehnert\/\" alt=\"Mehnert\"  class=\"post_tag-mehnert\">Mehnert<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/naxos\/\" alt=\"Naxos\"  class=\"post_tag-naxos\">Naxos<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/nikiforov\/\" alt=\"Nikiforov\"  class=\"post_tag-nikiforov\">Nikiforov<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/philip\/\" alt=\"Philip\"  class=\"post_tag-philip\">Philip<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/tsallagova\/\" alt=\"Tsallagova\"  class=\"post_tag-tsallagova\">Tsallagova<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}