{"id":6358,"date":"2021-06-29T14:53:58","date_gmt":"2021-06-29T12:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/?p=6358"},"modified":"2021-06-29T14:54:02","modified_gmt":"2021-06-29T12:54:02","slug":"schaeferstuendchen-mit-happy-end","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/2021\/06\/29\/schaeferstuendchen-mit-happy-end\/","title":{"rendered":"Sch\u00e4ferst\u00fcndchen mit Happy End"},"content":{"rendered":"<p>Ein Festival wird drei\u00dfig und niemand darf pers\u00f6nlich gratulieren. So trist sah es noch vor Kurzem f\u00fcr die Musikfestspiele Potsdam Sanssouci aus. Doch Anfang Juni war unverhoffte Bescherung mit dem wohl sch\u00f6nsten Geburtstagsgeschenk: der Erlaubnis, zu spielen und dies zumindest teilweise vor Publikum. Was das Hin und Her \u2013 erst die bereits zweite Absage des Programms, dann das Erarbeiten einer rein digitalen Version und letztendlich eine mit Live-Veranstaltungen \u2013 f\u00fcr das Team um Intendantin Dorothee Oberlinger an Fantasie, Organisationsgeschick und starken Nerven bedeutet hat, ist nur zu erahnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Opernpremiere ist von diesem Kraftakt nichts zu sp\u00fcren. Sondern nur Freude und das auch noch aus einem weiteren Grund. Denn nach siebenj\u00e4hrigen Renovierungsarbeiten kann das Schlosstheater im Neuen Palais Sanssouci, ein Juwel unter historischen Spielst\u00e4tten, wieder f\u00fcr das Musiktheater genutzt werden. Gegeben wird Georg Philipp Telemanns fr\u00fches, nach Texten von Moli\u00e8re komponiertes B\u00fchnenwerk \u201ePastorelle en musique\u201c, das von den Liebest\u00e4ndeleien zwischen zwei Sch\u00e4ferinnen und ihren m\u00e4nnlichen Pendants handelt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die erst Anfang 2000 in einem Archiv in Kiew aufgefundene Partitur ist eine musikalische K\u00f6stlichkeit mit franz\u00f6sischem Einschlag und reizvoll instrumentierten Arien, die je nach Gef\u00fchlslage das idyllische Geschehen abbilden. Die bukolische Stimmung wird durch die von Johannes Ritter entworfenen Landschaftsprospekte und die in Naturt\u00f6nen gehaltenen Kost\u00fcme perfekt illustriert. Auf Harmonie setzt auch Nils Niemann in seiner h\u00fcbsch arrangierten Inszenierung, die historische Bewegungselemente miteinbezieht.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Festspiel-Motto hei\u00dft \u201eFlower Power\u201c. Doch bei \u201ePastorelle en musique\u201c passt die \u00dcberschrift \u201eFrauenpower\u201c weit besser. Vor allem wird sie verk\u00f6rpert von Dorothee Oberlinger, die am Pult des von ihr gegr\u00fcndeten Ensembles 1700 steht. Ihre Vitalit\u00e4t gepaart mit stilistischem Wissen befeuert die famosen Instrumentalisten zu farbreichem Musizieren \u2013 und dass sie es sich nicht nimmt, bei der Vogelarie zur Blockfl\u00f6te zu greifen, versteht sich von selbst. \u00dcbrigens sitzen im Orchester noch mindestens zwei Mehrfachtalente. Yves Ytier zeigt sich als galanter T\u00e4nzer bei gleichzeitigem Geigenspiel und Max Volbers schwebt als fl\u00f6tender Cupido vom Kulissenhimmel herab.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch auf der B\u00fchne haben die Damen das Sagen, das wird schon deutlich in Calistes Auftrittsarie \u201eFreiheit soll die Losung sein\u201c, die sich zum Duett mit Frauenchor erweitert. Lydia Teuscher singt sie mit \u00fcberlegenen Koloraturen und lyrischem Leuchten, unterst\u00fctzt durch die vokal ebenso gewandte, etwas dunkler timbrierte Sopranistin Marie Lys als Freundin Iris. Auf Wohlklang bedacht ist Bariton Florian G\u00f6tz bei Damons Liebesschmachten, zur\u00fcckhaltender, sanfter bem\u00fcht sich der Countertenor Alois M\u00fchlbacher als Amyntas um seine Angebetete. Ein Happy End auf allen Ebenen. Nur der vorlaute Au\u00dfenseiter Knirfix, den Virgil Hartinger mit tenoralem Witz ausstattet, bleibt alleine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Karin Coper<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201ePastorelle en musique oder Musicalisches Hirten-Spiel\u201c (1713\/15) \/\/ Georg Philipp Telemann<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"location\">Potsdam \/ Musikfestspiele Potsdam Sanssouci (Juni 2021)<\/span><\/br><br \/>\nFrauenpower in Telemanns \u201ePastorelle en musique\u201c<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":6359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":2,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[34,1345],"tags":[1363,1353,1358,715,1357,1351,1355,1361,1362,1360,1350,480,1354,1356,425,426,1352,1349,424,1364,1359],"class_list":["post-6358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezensionen","category-rezensionen-2021-05","tag-alois-muehlbacher","tag-dorothee-oberlinger","tag-ensemble-1700","tag-florian-goetz","tag-flower-power","tag-georg-philipp-telemann","tag-johannes-ritter","tag-lydia-teuscher","tag-marie-lys","tag-max-volbers","tag-musikfestspiele-potsdam-sanssouci","tag-musiktheater","tag-neuer-palais-sanssouci","tag-nils-niemann","tag-orpheus","tag-orpheus-magazin","tag-pastorelle-en-musique","tag-potsdam","tag-premierenkritik","tag-virgil-hartinger","tag-yves-ytier"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FSG_Potsdam_Pastorelle-en-musique-Lydia-Teuscher_Marie-Lys_BY_Stefan-Gloede_Musikfestspiele-Potsdam-Sanssouci-scaled.jpg",2560,1707,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FSG_Potsdam_Pastorelle-en-musique-Lydia-Teuscher_Marie-Lys_BY_Stefan-Gloede_Musikfestspiele-Potsdam-Sanssouci-scaled.jpg",700,467,false],"thumbnail":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FSG_Potsdam_Pastorelle-en-musique-Lydia-Teuscher_Marie-Lys_BY_Stefan-Gloede_Musikfestspiele-Potsdam-Sanssouci-scaled-e1624971144810-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FSG_Potsdam_Pastorelle-en-musique-Lydia-Teuscher_Marie-Lys_BY_Stefan-Gloede_Musikfestspiele-Potsdam-Sanssouci-scaled-e1624971144810-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FSG_Potsdam_Pastorelle-en-musique-Lydia-Teuscher_Marie-Lys_BY_Stefan-Gloede_Musikfestspiele-Potsdam-Sanssouci-scaled-e1624971144810-768x432.jpg",600,338,true],"large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FSG_Potsdam_Pastorelle-en-musique-Lydia-Teuscher_Marie-Lys_BY_Stefan-Gloede_Musikfestspiele-Potsdam-Sanssouci-scaled-e1624971144810-1024x576.jpg",600,338,true],"default":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"29. Juni 2021","get_modified_date":"29. Juni 2021","category_list":{"category":[{"term_id":34,"name":"Rezensionen","slug":"rezensionen","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":477,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1345,"name":"Rezensionen 2021\/05","slug":"rezensionen-2021-05","term_group":0,"term_taxonomy_id":1345,"taxonomy":"category","description":"","parent":34,"count":6,"filter":"raw","order":"0"}],"post_tag":[{"term_id":1363,"name":"Alois M\u00fchlbacher","slug":"alois-muehlbacher","term_group":0,"term_taxonomy_id":1363,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1353,"name":"Dorothee Oberlinger","slug":"dorothee-oberlinger","term_group":0,"term_taxonomy_id":1353,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1358,"name":"Ensemble 1700","slug":"ensemble-1700","term_group":0,"term_taxonomy_id":1358,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":715,"name":"Florian G\u00f6tz","slug":"florian-goetz","term_group":0,"term_taxonomy_id":715,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1357,"name":"Flower Power","slug":"flower-power","term_group":0,"term_taxonomy_id":1357,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1351,"name":"Georg Philipp Telemann","slug":"georg-philipp-telemann","term_group":0,"term_taxonomy_id":1351,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1355,"name":"Johannes Ritter","slug":"johannes-ritter","term_group":0,"term_taxonomy_id":1355,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1361,"name":"Lydia Teuscher","slug":"lydia-teuscher","term_group":0,"term_taxonomy_id":1361,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1362,"name":"Marie Lys","slug":"marie-lys","term_group":0,"term_taxonomy_id":1362,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1360,"name":"Max Volbers","slug":"max-volbers","term_group":0,"term_taxonomy_id":1360,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1350,"name":"Musikfestspiele Potsdam Sanssouci","slug":"musikfestspiele-potsdam-sanssouci","term_group":0,"term_taxonomy_id":1350,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":480,"name":"Musiktheater","slug":"musiktheater","term_group":0,"term_taxonomy_id":480,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":45,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1354,"name":"Neuer Palais Sanssouci","slug":"neuer-palais-sanssouci","term_group":0,"term_taxonomy_id":1354,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1356,"name":"Nils Niemann","slug":"nils-niemann","term_group":0,"term_taxonomy_id":1356,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":425,"name":"orpheus","slug":"orpheus","term_group":0,"term_taxonomy_id":425,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":83,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":426,"name":"Orpheus Magazin","slug":"orpheus-magazin","term_group":0,"term_taxonomy_id":426,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":83,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1352,"name":"Pastorelle en musique","slug":"pastorelle-en-musique","term_group":0,"term_taxonomy_id":1352,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1349,"name":"Potsdam","slug":"potsdam","term_group":0,"term_taxonomy_id":1349,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":424,"name":"Premierenkritik","slug":"premierenkritik","term_group":0,"term_taxonomy_id":424,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1364,"name":"Virgil Hartinger","slug":"virgil-hartinger","term_group":0,"term_taxonomy_id":1364,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1359,"name":"Yves Ytier","slug":"yves-ytier","term_group":0,"term_taxonomy_id":1359,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","order":"0"}]},"author_name":"Florian Maier","author_url":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/author\/redaktionorpheus-magazin-de\/","author_email":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Florian","author_lastname":"Maier","user_login":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_avatar":"<img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=200&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=400&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-200 photo' height='200' width='200' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=96&d=mm&r=g","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/\" alt=\"Rezensionen\"  class=\"category-rezensionen\">Rezensionen<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/rezensionen-2021-05\/\" alt=\"Rezensionen 2021\/05\"  class=\"category-rezensionen-2021-05\">Rezensionen 2021\/05<\/a> ","post_tag":"<a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/alois-muehlbacher\/\" alt=\"Alois M\u00fchlbacher\"  class=\"post_tag-alois-muehlbacher\">Alois M\u00fchlbacher<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/dorothee-oberlinger\/\" alt=\"Dorothee Oberlinger\"  class=\"post_tag-dorothee-oberlinger\">Dorothee Oberlinger<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/ensemble-1700\/\" alt=\"Ensemble 1700\"  class=\"post_tag-ensemble-1700\">Ensemble 1700<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/florian-goetz\/\" alt=\"Florian G\u00f6tz\"  class=\"post_tag-florian-goetz\">Florian G\u00f6tz<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/flower-power\/\" alt=\"Flower Power\"  class=\"post_tag-flower-power\">Flower Power<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/georg-philipp-telemann\/\" alt=\"Georg Philipp Telemann\"  class=\"post_tag-georg-philipp-telemann\">Georg Philipp Telemann<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/johannes-ritter\/\" alt=\"Johannes Ritter\"  class=\"post_tag-johannes-ritter\">Johannes Ritter<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/lydia-teuscher\/\" alt=\"Lydia Teuscher\"  class=\"post_tag-lydia-teuscher\">Lydia Teuscher<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/marie-lys\/\" alt=\"Marie Lys\"  class=\"post_tag-marie-lys\">Marie Lys<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/max-volbers\/\" alt=\"Max Volbers\"  class=\"post_tag-max-volbers\">Max Volbers<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/musikfestspiele-potsdam-sanssouci\/\" alt=\"Musikfestspiele Potsdam Sanssouci\"  class=\"post_tag-musikfestspiele-potsdam-sanssouci\">Musikfestspiele Potsdam Sanssouci<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/musiktheater\/\" alt=\"Musiktheater\"  class=\"post_tag-musiktheater\">Musiktheater<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/neuer-palais-sanssouci\/\" alt=\"Neuer Palais Sanssouci\"  class=\"post_tag-neuer-palais-sanssouci\">Neuer Palais Sanssouci<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/nils-niemann\/\" alt=\"Nils Niemann\"  class=\"post_tag-nils-niemann\">Nils Niemann<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/orpheus\/\" alt=\"orpheus\"  class=\"post_tag-orpheus\">orpheus<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/orpheus-magazin\/\" alt=\"Orpheus Magazin\"  class=\"post_tag-orpheus-magazin\">Orpheus Magazin<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/pastorelle-en-musique\/\" alt=\"Pastorelle en musique\"  class=\"post_tag-pastorelle-en-musique\">Pastorelle en musique<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/potsdam\/\" alt=\"Potsdam\"  class=\"post_tag-potsdam\">Potsdam<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/premierenkritik\/\" alt=\"Premierenkritik\"  class=\"post_tag-premierenkritik\">Premierenkritik<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/virgil-hartinger\/\" alt=\"Virgil Hartinger\"  class=\"post_tag-virgil-hartinger\">Virgil Hartinger<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/tag\/yves-ytier\/\" alt=\"Yves Ytier\"  class=\"post_tag-yves-ytier\">Yves Ytier<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}