{"id":6869,"date":"2021-11-26T16:15:00","date_gmt":"2021-11-26T15:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/?p=6869"},"modified":"2021-12-22T14:29:56","modified_gmt":"2021-12-22T13:29:56","slug":"schach-den-koeniginnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/2021\/11\/26\/schach-den-koeniginnen\/","title":{"rendered":"Schach den K\u00f6niginnen"},"content":{"rendered":"<p>Es gibt zwei Gr\u00fcnde f\u00fcr den Wagemut der Oper Dortmund, das v\u00f6llig unbekannte Drame lyrique \u201eFr\u00e9d\u00e9gonde\u201c auf den Spielplan zu setzen. Einmal ist es eingebunden in den vierj\u00e4hrigen Zyklus \u201eWagner-Kosmos\u201c rund um die Neuinszenierung vom \u201eRing des Nibelungen\u201c, als Beispiel f\u00fcr den franz\u00f6sischen Wagn\u00e9risme. Zum anderen reiht es sich in die Aktivit\u00e4ten anl\u00e4sslich des 100. Todestags von Camille Saint-Sa\u00ebns ein. Wobei nur die letzten beiden Akte samt Ballettmusik von dem Sp\u00e4tromantiker stammen. Denn der eigentliche Komponist war sein Freund Ernest Guiraud, jener franz\u00f6sische Tonsch\u00f6pfer, der heute f\u00fcr die Bearbeitungen von Bizets \u201eCarmen\u201c und Offenbachs \u201eLes contes d\u2019Hoffmann\u201c bekannter ist denn f\u00fcr seine eigenen Werke. Guiraud aber starb vor der Vollendung und Paul Dukas orchestrierte die ersten drei Akte, w\u00e4hrend Saint-Sa\u00ebns den Rest w\u00e4hrend eines dreimonatigen Aufenthalts in Saigon komplettierte. In der vietnamesischen Metropole, der jetzigen Ho-Chi-Minh-Stadt, fand 2017 auch die bislang einzige \u2013 konzertante \u2013 Vorstellung nach der Pariser Urauff\u00fchrung 1895 statt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eFr\u00e9d\u00e9gonde\u201c ist ein blutr\u00fcnstiges Familiendrama, das historisch sehr frei um Machtr\u00e4nke innerhalb der Merowinger-Dynastie im 6. Jahrhundert kreist. Die Titelheldin, M\u00e4tresse und sp\u00e4tere Ehefrau des K\u00f6nigs Hilp\u00e9ric, l\u00e4sst erst dessen erste Gattin ermorden und danach ihre Schw\u00e4gerin Brunhilda, die Konkurrentin um den Thron, verbannen. Darauf begeht M\u00e9rowig, Hilp\u00e9rics mit Brunhilda verheirateter Sohn, Selbstmord.<\/p>\n\n\n\n<p>Stilistisch kann man \u201eFr\u00e9d\u00e9gonde\u201c als sp\u00e4tes Relikt einer Grand op\u00e9ra mit opulenten Tableaus, gro\u00dfen Ch\u00f6ren und einem hier gestrichenen Ballett einordnen. Beim ersten H\u00f6ren klingen die drei musikalischen Handschriften wie eine Einheit, vielleicht melodi\u00f6s einpr\u00e4gsamer bei Guiraud, gerade im Vergleich der beiden ausgedehnten Duette f\u00fcr das b\u00f6se und gute Paar.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Auff\u00fchrung musste pandemiebedingt mehrmals verschoben und an die neuen Gegebenheiten angepasst werden. Deshalb ist der Chor im Parkett und das Publikum nur in den R\u00e4ngen platziert. Marie-Eve Signeyrole arbeitet in ihrer Inszenierung mit drei Ebenen. Zum einen l\u00e4uft die krude Geschichte teils in R\u00fcckblenden als ein mit viel Sex and Crime gew\u00fcrzter Stummfilm auf einer gro\u00dfen Leinwand ab. Parallel dazu finden Live-Aktionen auf dem vorderen Rand der B\u00fchne statt. Und drittens sehen wir an der Seite zwei Statistinnen als K\u00f6niginnen beim Schachspiel, ein Symbol f\u00fcr die Machtk\u00e4mpfe.<\/p>\n\n\n\n<p>Dass angesichts der visuellen Tripelung und der damit verbundenen bildnerischen \u00dcberfrachtung die Musik zu ihrem Recht kommt, ist dem sich leidenschaftlich einsetzenden Dirigenten Motonori Kobayashi und dem famosen Ensemble zu verdanken. Anna Sohn als h\u00f6henstarke, auch im Espressivo stimmlich kultivierte Brunhilda kontrastiert optimal mit dem wuchtigen Mezzo von Hyona Kims Fr\u00e9d\u00e9gonde. Der erst kurz vor der Produktion eingesprungene Sergey Romanovsky, als Belcanto-Tenor eine Kapazit\u00e4t, zeigt als M\u00e9rowig auch im franz\u00f6sischen Fach vokale Souver\u00e4nit\u00e4t. Und Mandla Mndebele beglaubigt mit noblem Bariton den schwachen K\u00f6nig. Eine Entdeckung, auf die die Oper Dortmund stolz sein kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Karin Coper<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eFr\u00e9d\u00e9gonde\u201c (1895 uraufgef\u00fchrt) \/\/ Drame lyrique von Ernest Guiraud und Camille Saint-Sa\u00ebns in Zusammenarbeit mit Paul Dukas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theaterdo.de\/produktionen\/detail\/fredegonde\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Infos und Termine auf der Website des Theaters (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Infos und Termine auf der Website des Theaters<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"location\">Dortmund \/ Oper Dortmund (November 2021)<\/span><\/br><br \/>\nAmbitionierte Ausgrabung von Ernest Guirauds und Camille Saint-Sa\u00ebns\u2019 \u201eFr\u00e9d\u00e9gonde\u201c<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":6871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":2,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[34,1573],"tags":[],"class_list":["post-6869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezensionen","category-rezensionen-2022-01"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Oper-Dortmund_Fredegonde-c-Bjoern-Hickmann-stage-picture-scaled-e1637939624776.jpg",2560,1440,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Oper-Dortmund_Fredegonde-c-Bjoern-Hickmann-stage-picture-scaled-e1637939624776.jpg",700,394,false],"thumbnail":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Oper-Dortmund_Fredegonde-c-Bjoern-Hickmann-stage-picture-scaled-e1637939624776-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Oper-Dortmund_Fredegonde-c-Bjoern-Hickmann-stage-picture-scaled-e1637939624776-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Oper-Dortmund_Fredegonde-c-Bjoern-Hickmann-stage-picture-scaled-e1637939624776-768x432.jpg",600,338,true],"large":["https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Oper-Dortmund_Fredegonde-c-Bjoern-Hickmann-stage-picture-scaled-e1637939624776-1024x576.jpg",600,338,true],"default":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"26. November 2021","get_modified_date":"22. Dezember 2021","category_list":{"category":[{"term_id":34,"name":"Rezensionen","slug":"rezensionen","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":441,"filter":"raw","order":"0"},{"term_id":1573,"name":"Rezensionen 2022\/01","slug":"rezensionen-2022-01","term_group":0,"term_taxonomy_id":1573,"taxonomy":"category","description":"","parent":34,"count":35,"filter":"raw","order":"0"}],"post_tag":false},"author_name":"Florian Maier","author_url":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/author\/redaktionorpheus-magazin-de\/","author_email":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Florian","author_lastname":"Maier","user_login":"redaktion@orpheus-magazin.de","author_avatar":"<img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=200&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=400&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-200 photo' height='200' width='200' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee5bbfa3e4d8e8fd4c1781cc619164177d374083eb6aa532bc9f2ba5f9c346a?s=96&d=mm&r=g","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/\" alt=\"Rezensionen\"  class=\"category-rezensionen\">Rezensionen<\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/category\/rezensionen\/rezensionen-2022-01\/\" alt=\"Rezensionen 2022\/01\"  class=\"category-rezensionen-2022-01\">Rezensionen 2022\/01<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6869\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orpheus-magazin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}